3.01.2006

"Martenitsi"
March 1st
Iskra gave me a red and white bracelet today for the Bulgarian holiday symbolizing new life, fertility, and spring. This holiday is for joy, health and long life. It is pure and bright, red and white, and shows us the necessity of harmony in nature and in people's lives.


Spring is the period of the year when nature is full of hopes and expectations. The purity of the white snow going away and the red sunsets becoming more and more intensive with the coming spring are necessary for life like the harmony between the male and female spirits.

From Wikipedia:

The tradition is that on the 1st of March and the days after all people give to each other very interesting strips or small wool dolls called Pizho and Penda (see the picture), or as we call them Martenitsi. They bear the name of March, in Bulgarian Mart. But according to our tradition, behind the name Mart stands an angry old lady who changes her mood very rapidly. Her name is Grandma Marta, in Bulgarian Baba Marta.

The tradition has remained almost the same today as it began. Today Bulgarians give the red and white colors to please Baba Marta so she will not make us cold. In doing so, we hope the spring will come as soon as possible. Once we have those tokens, which we put on our clothes or wrist, we wear them until we see a stork. After seeing this bird, we have to take away the tokens; because the stork is showing us that the spring is already here. In the different parts of the country, however, the process of taking away the token is different. Some tie it on a fruit tree, thus giving the tree the health and luck that we had while having the token. Others put it under a stone. The kind of insect we find right next to the token the next day will determine our health for the rest of the year. If it is a worm, it will be a very healthy year, and we will have success. It is the same in with an ant; the difference is that we will have to work a lot to reach success. If it is a spider, then we are in trouble and we might not have that luck with health and personal success.

No comments: